I’ve been in the same spot as you a few times, accidentally deleting files and then realizing they were important right after emptying the recycle bin. 
So frustrating! But don’t worry, there’s hope! I’ve tried several data recovery tools over the years, and I can confidently recommend Disk Drill for Windows.
This software has an intuitive interface and is super easy to use, even if you’re not particularly tech-savvy. It scans your drive quickly and supports a wide range of file formats. What I found really helpful is that you can preview files before recovering them, so you’re not wasting time restoring junk.
Another plus is its deep scan feature which digs into the darkest corners of your drive to find traces of deleted files. It has saved me on multiple occasions. I know there are plenty of other tools out there like Recuva and EaseUS, but my personal experience with Disk Drill has been the most reliable. Definitely give it a shot!
For more detailed experience, check out this Disk Drill Review on Reddit. It’s a pretty comprehensive review that covers all the bases.
Good luck with your recovery mission!